Гавайская клетчатая ткань палака, известная блочным рисунком, переживает новый расцвет в мире моды. Когда-то её носили плантаторы и ковбои, теперь она стала символом местной гордости, пересекая этнические и классовые границы.
Палака — плотная хлопчатобумажная ткань с клетчатым узором, напоминающим шотландку. Название произошло от английского слова "frock" (свободная рубашка), которое гавайцы переделали на свой лад. Первое письменное упоминание термина относится к 1873 году.
В конце XIX — начале XX века на Гавайи массово прибывали иммигранты из Китая, Японии, Португалии и Филиппин для работы на сахарных плантациях. Сине-белая клетка палака особенно полюбилась японским рабочим, напоминая им традиционные ткани индиго. Ткань была прочной, дышащей и защищала от царапин — идеальный вариант для тяжёлого физического труда.
Палаку также носили гавайские ковбои — паниоло. Их традиция началась в 1832 году, когда мексиканские вакеро обучили местных жителей верховой езде и работе со скотом. Культура паниоло до сих пор сильна на Гавайских островах, а палака остаётся частью их повседневной одежды.
Сегодня палаку называют "гавайским денимом". Из неё шьют рубашки, шорты, платья, сумки и аксессуары. Дизайнеры используют яркие цвета — от красного до фиолетового. Ткань стала дороже в производстве, но её популярность растёт, особенно среди молодёжи, которая видит в ней связь с историей семьи и островов.
Если вы планируете поездку на Гавайи, обратите внимание на ежегодную ярмарку Merrie Monarch Hawaiian Arts & Crafts Fair в Хило. Там можно увидеть и купить изделия из палаки ручной работы, а также познакомиться с другими традиционными ремёслами.