На острове Гавайи 26-летняя Куʻунахенани «Нахе» Кеакеалани, представительница шестого поколения семьи паньоло, восстанавливает сухие леса в заповеднике Пуʻуваʻаваʻа. Сохранилось менее 1% таких лесов в архипелаге.
Семья Кеакеалани владеет ранчо площадью 125 акров в Ваймеа. Дед Нахе, Сонни, — последний носитель диалекта пуʻуанахулу. Мать Роберта — культурная практикующая и активистка.
«Мои навыки переданы мне дедом и семьёй. Другие могут знать охрану природы на 100%, но они не знают мою землю так, как я», — говорит Нахе.
Культура паньоло на Гавайях старше «Дикого Запада» в США. В 1793 году британский капитан Джордж Ванкувер подарил королю Камехамехе I стадо крупного рогатого скота. В 1832 году король Камехамеха III пригласил мексиканских вакерос, чтобы научить гавайцев обращаться с лошадьми и скотом.
Нахе участвует в проекте «Кайаулу Пуʻуваʻаваʻа» — партнёрстве местных лидеров, некоммерческих организаций и государственных агентств. Цель — превратить расчищенные пастбища обратно в здоровый лес. Сухие леса — дом для редких видов, включая дерево ухиухи и гавайскую ворону ‘алала.
«Я люблю сухой лес, потому что для меня это определение стойкости», — объясняет Нахе. Она использует традиционную практику «кило» — наблюдение за природой, чтобы понимать, как движется земля и когда пойдёт дождь.
